lauantai 25. syyskuuta 2010

Hyvästä tahdosta


Nopee copypaste muistiinpano:
HYVÄ TAHTO:
Ei ole maailmassa eikä yleensä myöskään sen ulkopuolella mahdollista ajatella mitään muut, mitä voitaisiin pitää hyvänä ilman rajoitusta, kuin yksin hyvä tahto. Ymmärrys, älykkyys, arvostelukyky ja muut hengen taitolajit, miten niitä nimitettäneenkin, tahi rohkeus, päättäväisyys ja kestävyys aikeissa, nuo temperamentin ominaisuudet ovat epäilemättä monessa suhteessa hyviä ja toivottavia; mutta ne voivat myös vaikuttaa hyvin pahasti ja vahingollisesti, jos tahto, jonka on käytettävä näitä luonteen lahjoja ja jonka ominaista laatua sen tähden sanotaan luonteeksi, ei ole hyvä. Onnen lahjojen laita on sama. Valta, rikkaus, kunnia, vieläpä terveys ja yleinen hyvinvointi ja tyytyväisyys oloonsa, jota sanotaan onnellisuudeksi, aiheuttavat uskallusta ja sen tähden usein myös ylimielisyyttä, ellei ole hyvää tahtoa, joka ohjaa niiden vaikutusta mielenlaatuun ja siten koko toiminnan perustetta sekä tekee sen yleisesti tarkoituksenmukaiseksi; sitä paitsi ymmärtäväinen, puolueeton havainnontekijä ei voi koskaan tuntea mieltymystä nähdessään olennon, jota ei kaunista mikään puhtaan ja hyvän tahdon piirre, häiriintymättömästi menestyvän, niin että hyvä tahto näyttää siis olevan vieläpä onnellisena olemisen kelpoisuuden ehto.”  
Kant: Tapojen metafysiikan perustus, 1990, sivu 76 teoksessa Salomaa (toim.) Kantin siveysopilliset pääteokset, JUVA:WSOY

Ei kommentteja: